Tyamé: Que faisons-nous alors?
Metzuno: Le plus important à l'heure actuelle c'est de préparer les défenses.
Il arrive avec son armée et vu le nombre ainsi que leurs soldats spéciaux, nous devons être bien préparé.
Pendant ce temps, à l'infirmerie, Oichi s'occupe de l'épaule de Natsuko et quand Atsuya arrive avec Hanakawa, elle se précipite près d'eux pour examiner la blessure de cette dernière.